<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" version="2.0" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">

<channel>
  <title><![CDATA[L'Espagne Fascinante :: Dernières nouvelles - [dormir] Castille et Leon]]></title>

    <link>https://www.espagnefascinante.fr/</link>
    <description><![CDATA[Magazine et guide pour découvrir l'Espagne la plus authentique au niveau local : voyages, histoire, style, gastronomie...]]></description>
    <lastBuildDate>Thu, 04 Jun 2026 03:11:01 +0200</lastBuildDate>
    <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
    <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
    <generator>https://www.opennemas.com</generator>
    <atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="https://www.espagnefascinante.fr/rss/dormir-castille-et-leon/" />

    <image>
      <title><![CDATA[L'Espagne Fascinante :: Dernières nouvelles - [dormir] Castille et Leon]]></title>
        <url>https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2025/04/16/2025041609460676315.png</url>
      <link>https://www.espagnefascinante.fr/</link>
    </image>

                  <item>
  <title><![CDATA[Dormir á Villafranca del Bierzo]]></title>
      <category><![CDATA[[dormir] Castille et Leon]]></category>
    <link>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-villafranca-del-bierzo/20180105170747070395.html</link>
  <comments>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-villafranca-del-bierzo/20180105170747070395.html#comentarios-70395</comments>
  <guid>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-villafranca-del-bierzo/20180105170747070395.html</guid>
  <pubDate>Fri, 5 Jan 2018 17:07:47 +0100</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[RD]]></dc:creator>
        <description><![CDATA[  Guide pour dormir à Villafranca del Bierzo Cette localité à l'ouest de la région du Bierzo est située où se rencontrent  les rivières Burbia et Valcarce . C'est une petite ville seigneuriale qui a un grand patrimoine monumental dans Los Ancares....]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p><h2 class="vc_custom_heading">Guide pour dormir à Villafranca del Bierzo</h2>Cette localité à l'ouest de la région du Bierzo est située où se rencontrent <strong>les rivières Burbia et Valcarce</strong>. C'est une petite ville seigneuriale qui a un grand patrimoine monumental dans Los Ancares. Son église est une visite incontournable, un temple roman connu pour sa <strong>«Puerta del Perdón»</strong> (Porte du Pardon), encadrée par quatre archivoltes qui, selon une ancienne croyance, les pèlerins qui sont handicapés peuvent recevoir différents avantages spirituels pour continuer le Chemin de Compostelle. Si vous envisagez de dormir à <u>Villafranca del Bierzo</u>, nous vous donnons ci-dessous les hébergements les plus adaptés pour que votre choix ne soit pas si difficile.<i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Ou dormir à Villafranca del Bierzo, centre et vieille ville</h3><strong>L'Hôtel Las Doñas del Portazgo</strong> est notre hébergement préféré pour dormir à Villafranca del Bierzo, non seulement pour ses quatre étoiles, mais aussi pour l'élégance de ses salles et le confort des chambres. Cet endroit montre un dialogue clair entre l'histoire de la ville et l'avant-garde de son style.</p><p>Une autre option est la <strong>Posada Plaza Mayor</strong>, un logement situé sur la place principale de cette ville médiévale. Les chambres sont modernes et se distinguent par leur propreté. C'est un endroit que beaucoup de pèlerins aiment pour se reposer sur leur Chemin.</p><p><strong>Le Parador de Villafranca</strong> est également l'une des alternatives à garder à l'esprit lorsque vous voulez passer la nuit ici. Il se trouve à l'entrée de la ville et ses chambres offrent une vue incroyable sur la région et la Sierra de los Ancares. Dans le parador il y a 2 piscines, un sauna et une fontaine de glace.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/19/20170719092341112471.jpg" /><figcaption>Hotel las Doñas del Portazgo </figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/19/20170719092044112466.jpg" /><figcaption>Posada Plaza Mayor</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Ou dormir à Villafranca del Bierzo, aux alentours</h3>Si vous souhaitez séjourner dans les environs pour mieux connaître la région, nous vous recommandons <strong>Villa Mencia</strong>, à Corullón. C'est un hôtel entouré de jardins qui est conçu pour une détente complète dans vos vacances. Il dispose d'une salle de lecture et les chambres sont très spacieuses. Au petit-déjeuner, le jus d'orange est fraîchement pressé.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/19/20170719092522112476.jpg" /><figcaption>Villa Mencia</figcaption></figure></p>]]></content:encoded>
                    <enclosure url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2017/07/19/20170719091653112462.jpg" length="286720" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2017/07/19/20170719091653112462.jpg" type="image/jpeg" medium="image">
        <media:title><![CDATA[Dormir á Villafranca del Bierzo]]></media:title>
        <media:text><![CDATA[]]></media:text>
        <media:description><![CDATA[]]></media:description>
      </media:content>
        </item>
                        <item>
  <title><![CDATA[Dormir á Valporquero de Torío]]></title>
      <category><![CDATA[[dormir] Castille et Leon]]></category>
    <link>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-valporquero-de-torio/20180105165856070394.html</link>
  <comments>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-valporquero-de-torio/20180105165856070394.html#comentarios-70394</comments>
  <guid>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-valporquero-de-torio/20180105165856070394.html</guid>
  <pubDate>Fri, 5 Jan 2018 16:58:56 +0100</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[RD]]></dc:creator>
        <description><![CDATA[  Guide pour dormir à Valporquero de Torío Dans la municipalité de Vegacervera, est sur le  ruisseau Naranco , cette localité est connue pour ses grottes. Ces grottes sont situées sur les rives de la rivière Torío et sont considérées comme un...]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p><h2 class="vc_custom_heading">Guide pour dormir à Valporquero de Torío</h2>Dans la municipalité de Vegacervera, est sur le <strong>ruisseau Naranco</strong>, cette localité est connue pour ses grottes. Ces grottes sont situées sur les rives de la rivière Torío et sont considérées comme un trésor naturel de la montagne centrale de León, en raison des stalactites et stalagmites composées de crêtes de couleurs et de formes qui se reflètent dans les petits lacs. Dans la grotte, les parcours sont généralement de 90 minutes pour visiter tous les coins: <strong>la salle des fées, la grande rotonde ou le soi-disant cimetière</strong>. Si vous envisagez de visiter ces incroyables grottes et de dormir à Valporquero de Torío, ci-dessous, vous avez plusieurs hébergements qui pourraient vous intéresser.<i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Ou dormir à Valporquero de Torío, centre et vieille ville</h3>Malheureusement, il n'y a pas de logements pour dormir à <strong>Valporquero de Torío</strong>, mais vous pouvez toujours tenir en compte les établissements des alentours.<i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Ou dormir à Valporquero de Torío, aux alentours</h3>L'hébergement que nous aimons le plus dans la région est <strong>l'Hôtel Rural Chousa Verde</strong>, un hôtel qui a 8 chambres, dont une suite. Ils ont un appartement séparé avec sa cuisine et salon avec cheminée. Le restaurant de l'hôtel sert des plats typiques de cette région montagneuse. Il propose également un service de spa sur réservation préalable dans les installations comprenant un bain turc, un jacuzzi, une douche tropicale et une douche écossaise.</p><p>L'endroit le plus proche des grottes de Valporquero est <strong>l'Hostal Restaurante El Pescador</strong>. La chose la plus remarquable ici sont les excellentes vues et la tranquillité, mais surtout, les repas de son restaurant. Les gens qui passent par ici sont très satisfait des plats de montagne traditionnels qui sont préparées dans cet établissement, surtout pour ses prix. En ce qui concerne le service d'hébergement, les chambres sont doubles et triples.</p><p><strong>El Molino de la Ropería</strong> est un autre endroit que nous voulons mentionner dans la région, c'est un ancien moulin à farine qui a été transformé en un centre de tourisme rural. Il dispose de neuf chambres, chacune décorée différemment.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/19/20170719090854112452.jpg" /><figcaption>Hotel Rural Chousa Verde</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/19/20170719091254112457.jpg" /><figcaption>Hostal Restaurante El Pescador</figcaption></figure></p>]]></content:encoded>
                    <enclosure url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2014/08/04/20140804093937010988.jpg" length="163840" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2014/08/04/20140804093937010988.jpg" type="image/jpeg" medium="image">
        <media:title><![CDATA[Dormir á Valporquero de Torío]]></media:title>
        <media:text><![CDATA[]]></media:text>
        <media:description><![CDATA[]]></media:description>
      </media:content>
        </item>
                        <item>
  <title><![CDATA[Dormir á Astorga]]></title>
      <category><![CDATA[[dormir] Castille et Leon]]></category>
    <link>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-astorga/20180105165612070393.html</link>
  <comments>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-astorga/20180105165612070393.html#comentarios-70393</comments>
  <guid>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-astorga/20180105165612070393.html</guid>
  <pubDate>Fri, 5 Jan 2018 16:56:12 +0100</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[RD]]></dc:creator>
        <description><![CDATA[  Guide pour dormir à Astorga Né comme un camp militaire romain et qui grandit grâce à l'impulsion donnée par le Chemin de Saint-Jacques de Compostelle. Elle a  le titre  de "Très Noble, Loyale, Méritoire, Magnifique et Auguste" et sa visite peut...]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p><h2 class="vc_custom_heading">Guide pour dormir à Astorga</h2>Né comme un camp militaire romain et qui grandit grâce à l'impulsion donnée par le Chemin de Saint-Jacques de Compostelle. Elle a <strong>le titre</strong> de "Très Noble, Loyale, Méritoire, Magnifique et Auguste" et sa visite peut vous prendre un ou deux jours très intense, en raison de son <strong>importance monumentale</strong> qui oblige à ne pas en manquer un seul coin. Depuis le quartier de San Andres et son église, en passant par le Musée du Chocolat, la cathédrale et le palais épiscopal; et nous n'avons pas tout dit sur ce qu'il y a Astorga. Ensuite, ci-dessous nous vous disons notre liste de suggestions si vous cherchez à dormir à Astorga.<i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Ou dormir à Astorga, centre et vieille ville</h3>L'hébergement le plus attrayant pour dormir à Astorga est le <strong>Descanso de Wendy</strong>, non seulement pour le mystère de son nom, mais pour son concept de boutique hôtel: petit, familial et avec quelque chose de spécial dans chaque chambre. Sa décoration éclectique mais harmonieuse amène le visiteur à se sentir très calme. Il est situé sur la Plaza de la Catedral et le palais épiscopal. Ils ont un espace pour stocker les vélos si vous faites le Chemin de Saint-Jacques, le petit déjeuner est fait maison et dans la cuisine, il y a beaucoup de détails gratuits, tels que des infusions ou des biscuits.</p>
<p>La <strong>Posada Real Casa de Tepa</strong>, un hôtel 4 étoiles, dans une construction civile unique qui fut la résidence des comtes de Tepa jusqu'à sa dernière rénovation. Elle a 9 chambres et un grand jardin qui a un design du XIXe siècle, elle dispose d'une salle de jeux, une bibliothèque et des salles de réunion. Dans cette auberge, vous pouvez respirer une atmosphère aristocratique et c'est un bon endroit pour la célébration de mariages ou de communions. <strong>L'Hôtel SPA Via de la Plata</strong>, qui dispose d'installations de spa, est également digne de mention, mais les traitements et les massages font l'objet d'un paiement séparé.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/12/20170712105613109451.jpg" /><figcaption>El Descanso de Wendy</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/12/20170712105645109459.jpg" /><figcaption>Hotel SPA Vía de la Plata</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Ou dormir à Astorga, aux alentours</h3>Si rien de ce qui précède ne vous convainc, nous vous recommandons une maison rurale à <strong>Valderrey</strong>, à 10 minutes en voiture d'Astorga. Le <strong>B&amp;B A ti</strong> est une maison très spacieuse avec terrasse, jardin, bar et chambres avec toilette privé. Toutes les chambres sont doubles et ont un design moderne, mais en conservant toujours l'authenticité locale de la région.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/12/20170712105830109487.jpg" /><figcaption>B&B A ti</figcaption></figure></p>
]]></content:encoded>
                    <enclosure url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2018/08/10/20180810115208248408.jpg" length="86016" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2018/08/10/20180810115208248408.jpg" type="image/jpeg" medium="image">
        <media:title><![CDATA[Dormir á Astorga]]></media:title>
        <media:text><![CDATA[]]></media:text>
        <media:description><![CDATA[]]></media:description>
      </media:content>
        </item>
                        <item>
  <title><![CDATA[Dormir à San Juan de Ortega]]></title>
      <category><![CDATA[[dormir] Castille et Leon]]></category>
    <link>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-san-juan-de-ortega/20171123163748070160.html</link>
  <comments>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-san-juan-de-ortega/20171123163748070160.html#comentarios-70160</comments>
  <guid>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-san-juan-de-ortega/20171123163748070160.html</guid>
  <pubDate>Thu, 23 Nov 2017 16:37:48 +0100</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[RD]]></dc:creator>
        <description><![CDATA[  Guide pour dormir à San Juan de Ortega San Juan de Ortega est une localité de la province de Burgos connue pour être une étape du  Chemin Français de Saint-Jacques de Compostelle . Il y a également un riche héritage culturel. Le plus remarquable...]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p><h2 class="vc_custom_heading">Guide pour dormir à San Juan de Ortega</h2>San Juan de Ortega est une localité de la province de Burgos connue pour être une étape du <u>Chemin Français de Saint-Jacques de Compostelle</u>. Il y a également un riche héritage culturel. Le plus remarquable de cette localité est le monastère de San Juan de Ortega qui se compose de l'église de San Juan de Ortega et la chapelle de San Nicolás. Il n'y a pas une grande offre d'hôtellerie pour dormir à San Juan de Ortega, mais nous voulons vous signaler ceux qui pour nous sont les meilleures options pour s´y loger. Aussi, si vous êtes intéressé par la gastronomie de la région, nous avons consacré une page aux meilleurs restaurants et bars de la région dans notre section pour <u>manger à San Juan de Ortega</u>.<i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir à Juan de Ortega, centre et vieille ville</h3>Le logement qu´il y a dans cette localité est <strong>l'Hôtel Rural La Henera</strong>, situé à côté du Sanctuaire et du Monastère de San Juan de Ortega. Le Chemin Français de Saint-Jacques passe à côté de la porte de cet hébergement rustique et simple. La maison rurale dispose de 10 chambres doubles avec salles de bains réparties sur 5 étages. Dans les espaces communs il y a une machine à café. Les propriétaires de l'hôtel ont un bar à 100 mètres et ils y font de bons petits déjeuners.</p><p>Il y a une auberge publique, propriété de l'Archevêché de Burgos, qui est une alternative moins chère pour ceux qui ont pensé faire le Chemin de Compostelle et dormir à San Juan de Ortega. Il est conseillé d'arriver rapidement car les lits sont pris rapidement par les premiers pèlerins qui arrivent, et après une longue étape, vous devez reprendre des forces.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/11/16/20171116134105169325.jpg" /><figcaption>Hotel Rural La Henera exterior</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/11/16/20171116134101169321.jpg" /><figcaption>Hotel Rural La Henera habitación doble</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir à Juan de Ortega, aux alentours</h3>Comme l'offre d'hôtels et de maisons rurales pour dormir à San Juan de Ortega est minime, nous vous suggérons de visiter d'autres endroits. L'option la plus proche est <u>Villafranca Montes de Oca</u>, située à seulement 20 km. Un peu plus loin de San Juan de Ortega est <u>Briviesca</u> dans le nord de la province.</p><p></p>]]></content:encoded>
                    <enclosure url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2017/11/16/20171116141822169332.jpg" length="118784" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2017/11/16/20171116141822169332.jpg" type="image/jpeg" medium="image">
        <media:title><![CDATA[Dormir à San Juan de Ortega]]></media:title>
        <media:text><![CDATA[]]></media:text>
        <media:description><![CDATA[]]></media:description>
      </media:content>
        </item>
                        <item>
  <title><![CDATA[Dormir à Mombeltran]]></title>
      <category><![CDATA[[dormir] Castille et Leon]]></category>
    <link>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-mombeltran/20171122175112070159.html</link>
  <comments>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-mombeltran/20171122175112070159.html#comentarios-70159</comments>
  <guid>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-mombeltran/20171122175112070159.html</guid>
  <pubDate>Wed, 22 Nov 2017 17:51:12 +0100</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[RD]]></dc:creator>
        <description><![CDATA[  Guide pour dormir à Mombeltran Petite localité située dans le ravin des Cinco Villas, Mombeltran doit son nom  au célèbre noble politique Don Beltran de la Cueva. On y voit encore les ruines du château des Ducs d’Alburquerque et l’église de San...]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p><h2 class="vc_custom_heading">Guide pour dormir à Mombeltran</h2>Petite localité située dans le ravin des Cinco Villas, Mombeltran doit son nom  au célèbre noble politique Don Beltran de la Cueva. On y voit encore les ruines du château des Ducs d’Alburquerque et l’église de San Juan Bautista. Si vous venez visiter Mombeltran vous ne partirez pas sans y avoir dégusté un « buen chuleton  de Avila» (Une côte de bœuf) , arrosé d’ un vin de Rueda. Pour vous loger à Mombeltran, suivez nos conseils.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/06/15/20170615091418188304.jpg" /><figcaption>Castillo de Mombeltrán</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/06/15/20170615091236188305.jpg" /><figcaption>Iglesia de San Juan Bautista</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir à Mombeltran, ville historique</h3>Pour dormir à Mombeltran, nous citerons en premier la <strong>Casa Rural Los Olivos</strong>, vaste, lumineuse avec étage et grandes fenêtres en bois à l’ancienne.  De plein pied se trouvent les salles communes dont le restaurant.</p>
<p><strong>Les Balcones de la Villa</strong> est aussi une demeure rurale qui est à louer en totalité. On peut y venir entre 8 et 18 personnes. Tout le nécessaire à des célébrations  y est : piscine, barbecue et cave.Vous trouverez aussi <strong>l’Hostal del Duque</strong> près du Parc de la Soledad. Ses 8 chambres sont en style rustique avec des meubles de bois noble, réparties sur trois étages. Un berceau est à la disponibilité des clients et le bar caféteria prépare des plats de bonne cuisine régionale.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/18/20170718081409111999.jpg" /><figcaption>Hostal Los Olivos</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/18/20170718081033111990.jpg" /><figcaption>Balcones de la Villa</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir à Mombeltran, les environs</h3>Un peu au sud, à 10 Km de Mombeltran vous trouverez (tout près des Arenas de San Pedro) le <strong>Retiro de San Pedro</strong>, en pleine sierra de Gredos. Un logis au sein de la nature. Il y a 7 chambres au design quelque peu strident, mais les lits sont commodes et les chambres amples.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/18/20170718082017112003.jpg" /><figcaption>Retiro de San Pedro</figcaption></figure></p>
]]></content:encoded>
                    <enclosure url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2014/12/30/20141230095103171265.jpg" length="114688" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2014/12/30/20141230095103171265.jpg" type="image/jpeg" medium="image">
        <media:title><![CDATA[Dormir à Mombeltran]]></media:title>
        <media:text><![CDATA[]]></media:text>
        <media:description><![CDATA[]]></media:description>
      </media:content>
        </item>
                        <item>
  <title><![CDATA[Dormir à Madrigal de las Altas Torres]]></title>
      <category><![CDATA[[dormir] Castille et Leon]]></category>
    <link>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-madrigal-de-las-altas-torres/20171122174815070158.html</link>
  <comments>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-madrigal-de-las-altas-torres/20171122174815070158.html#comentarios-70158</comments>
  <guid>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-madrigal-de-las-altas-torres/20171122174815070158.html</guid>
  <pubDate>Wed, 22 Nov 2017 17:48:15 +0100</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[RD]]></dc:creator>
        <description><![CDATA[  Guide pour dormir à Madrigal de las Altas Torres C’est une petite cité rurale qui servit de refuge à des religieuses aristocrates et de résidence à Juan II. Bien des personnages célèbres comme Fray Luis de León ou la reine Isabelle la Catholique...]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p><h2 class="vc_custom_heading">Guide pour dormir à Madrigal de las Altas Torres</h2>C’est une petite cité rurale qui servit de refuge à des religieuses aristocrates et de résidence à Juan II. Bien des personnages célèbres comme Fray Luis de León ou la reine Isabelle la Catholique y sont nés. On dit que son pouvoir fut tel dans les temps anciens qu’une centaine de hautes tours protégeaient la cité, d’où son nom. De nos jours la plus importante est l’église de San Nicolas de Bari par son architecture. Si vous cherchez où dormir à Madrigal de las Altas Torres, voici nos recommandations sur les meilleurs logements<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2015/09/22/20150922125105101866.jpg" /><figcaption>Monasterio Nuestra Señora de Gracia, Madrigal de las Altas Torres</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/06/15/20170615090133188311.jpg" /><figcaption>Interior de la Iglesia de San Nicolás de Bari</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir à Madrigal de las Altas Torres, centre historique</h3>Nous vous citerons en premier la <strong>Posada Isabel de Castilla</strong>, un peu particulière, ses 14 chambres sont consacrées à 14 personnages ou éléments propres à l’époque de la reine Isabelle. Le petit déjeuner est très bon, et le service du personnel est une des priorités.</p><p><strong>La Casona de Madrigal</strong> est un logement centenaire, installé dans un site historique. Ce serait le berceau de la reine Isabelle la Catholique et l’ensemble conserve des éléments mudéjares importants en Castille. Dans cette demeure vous pourrez  suivre  des routes gastronomiques arrosées de vin de Rueda au milieu de champs de labours dont la couleur change selon les saisons.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/11/20170711112033108098.jpg" /><figcaption>Posada Isabel II</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/11/20170711112110108102.jpg" /><figcaption>Casona de Madrigal</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir à Madrigal de las Altas Torres, les environs</h3><strong>La Posada Casa de las Manuelas</strong> est une maison de deux étages avec cour intérieure dans la quelle si le temps le permet on sert les repas. Elle se trouve à Horcajo de las Torres à quelques minutes à peine en voiture de Madrigal de las Altas Torres. On trouve ici aussi des éléments d’architecture mudéjare. Il y a  une bonne cave. Les grillades sur braises sont excellentes et la glace aux noix et à la crème est faite maison.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/11/20170711112224108106.jpg" /><figcaption>Casa de las Manuelas</figcaption></figure></p>]]></content:encoded>
                    <enclosure url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2014/08/01/20140801122421010895.jpg" length="135168" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2014/08/01/20140801122421010895.jpg" type="image/jpeg" medium="image">
        <media:title><![CDATA[Dormir à Madrigal de las Altas Torres]]></media:title>
        <media:text><![CDATA[]]></media:text>
        <media:description><![CDATA[]]></media:description>
      </media:content>
        </item>
                        <item>
  <title><![CDATA[Dormir à Turégano]]></title>
      <category><![CDATA[[dormir] Castille et Leon]]></category>
    <link>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-turegano/20171121162805070065.html</link>
  <comments>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-turegano/20171121162805070065.html#comentarios-70065</comments>
  <guid>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-turegano/20171121162805070065.html</guid>
  <pubDate>Tue, 21 Nov 2017 16:28:05 +0100</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[RD]]></dc:creator>
        <description><![CDATA[  Guide pour se loger à Turegano Lieu d´importante au Moyen Age puis que ce fut une résidence de rois au XVème siècle, cette localité est actuellement attractive grâce à son château, son église et ses rues. Si vous êtes un amateur de tourisme de...]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p><h2 class="vc_custom_heading">Guide pour se loger à Turegano</h2>Lieu d´importante au Moyen Age puis que ce fut une résidence de rois au XVème siècle, cette localité est actuellement attractive grâce à son château, son église et ses rues. Si vous êtes un amateur de tourisme de nature, cette municipalité est située dans un environnement où vous pourrez observer des vautours ou naviguer en canoë. Nous avons résumé tout ce que vous pouvez faire lors de votre visite dans notre Guide de <strong>Tourisme à Turegano.</strong></p><p>Il est temps de connaître les meilleurs hébergements pour dormir à Turegano et profiter au maximum de votre escapade.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/11/20170711105410107983.jpg" /><figcaption>Iglesia de Santiago</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir à Turégano, centre et vieille ville</h3>Le meilleur endroit pour dormir à Turegano selon les recommandations de nos utilisateurs de réseaux sociaux est l´<strong>Hostal Posada El Zagúan</strong>, avec de très bonnes vues sur le château local. Les chambres sont très bien équipées, avec salle de bain privée et articles de toilette gratuits. Et aussi, selon votre réservation, vous pouvez profiter d'un bain d´hydromassage.</p><p><strong>La Casa Vieja</strong> est un hébergement entièrement rural pour dormir à Turegano, décoré entièrement avec des thèmes ruraux, et où vous vous sentirez comme un habitant de plus. L´ambiance est très réussi, car dans la plupart des chambres il y a des meubles et des détails de l'époque, donc vous y retournerez 10 ans en arrière.</p><p>Un autre logement rural est la <strong>Casa Astarloa</strong>, où la qualité pour y dormir est exquise. Ici vous vous reposerez pleinement grâce à la tranquillité des environs et le confort des lits. L´espace du patio est très beau et pratique, et s´il fait beau temps, vous l'apprécierez avec vos enfants ou vos amis.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/11/20170711112316108123.jpg" /><figcaption>Posada El Zaguán</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/11/20170711112309108115.jpg" /><figcaption>La Casa Vieja</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir à Turégano, aux alentours</h3>L'environnement de cette municipalité est entièrement rural, et donc ça se reflété dans les types d'hébergement. A proximité se trouve <strong>l'Hôtel Casa del Hechizo</strong>, avec hydromassage, sauna, et un grand et merveilleux jardin pour profiter du beau temps. Quelque chose de très attrayant pour passer la nuit ici ce sont les employés, très sympathique et prêt à informer les clients des activités touristiques dans la région.</p><p>Il y a aussi la maison rurale <strong>La Fuente de Pavia</strong>, entièrement équipée avec les meilleurs meubles que peut avoir un hébergement de cette qualité. Il a une capacité de 8 personnes, et il faut signaler son salon spacieux avec cheminée.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/11/20170711113315108148.jpg" /><figcaption>Hotel Casa del Hechizo</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/11/20170711113337108152.jpg" /><figcaption>La Fuente de Pavia</figcaption></figure></p>]]></content:encoded>
                    <enclosure url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2017/05/08/20170508194811189533.jpeg" length="331776" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2017/05/08/20170508194811189533.jpeg" type="image/jpeg" medium="image">
        <media:title><![CDATA[Dormir à Turégano]]></media:title>
        <media:text><![CDATA[]]></media:text>
        <media:description><![CDATA[]]></media:description>
      </media:content>
        </item>
                        <item>
  <title><![CDATA[Dormir à Torrecaballeros]]></title>
      <category><![CDATA[[dormir] Castille et Leon]]></category>
    <link>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-torrecaballeros/20171121162603070064.html</link>
  <comments>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-torrecaballeros/20171121162603070064.html#comentarios-70064</comments>
  <guid>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-torrecaballeros/20171121162603070064.html</guid>
  <pubDate>Tue, 21 Nov 2017 16:26:03 +0100</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[RD]]></dc:creator>
        <description><![CDATA[  Guide pour se loger à Torrecaballeros Dans ce village Ségovien, vous pourrez déguster des plats succulents caractéristiques de la région, car il a des restaurants de qualité et cette localité est célèbre parmi les habitants pour sa gastronomie....]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p><h2 class="vc_custom_heading">Guide pour se loger à Torrecaballeros</h2>Dans ce village Ségovien, vous pourrez déguster des plats succulents caractéristiques de la région, car il a des restaurants de qualité et cette localité est célèbre parmi les habitants pour sa gastronomie. Il faut signaler l'église de San Nicoláa de Bari, visité par les touristes les plus curieux.</p><p>Nous avons fait une sélection des meilleurs endroits pour dormir à Torrecaballeros.<i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir à Torrecaballeros, centre et vieille ville</h3>Le meilleur logement que nous pouvons trouver actuellement c´est <strong>l'Hôtel El Rancho</strong>, construit d'une manière assez particulière. Il dispose d'une terrasse, et en été, la piscine est l'un des endroits les plus fréquentés par les clients. Ses chambres sont toutes très bien équipées, donc cette option est la plus complète pour dormir à Torrecaballeros.</p><p>Un établissement très bien situé est <strong>l'Hôtel Las Fuentes</strong>, avec des chambres qui ont une baignoire d'hydromassage et des serviettes, idéal pour se reposer et échapper à la routine de la ville. Les installations sont très complètes, car ils ont des salles de réunion ou des informations touristiques pour leurs hôtes.</p><p>Avec un bon rapport qualité-prix, <strong>La Posada del Rancho</strong>, où il faut signaler le restaurant de par ses menus ou le buffet petit déjeuner, est idéal pour reprendre des forces. Les chambres souffrent à peine de lacunes dans leurs services, de sorte que votre séjour à Torrecaballeros sera très complet.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/11/20170711102226107825.jpg" /><figcaption>Hotel El Rancho</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/11/20170711102258107829.jpg" /><figcaption>Hotel Las Fuentes</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir à Torrecaballeros, aux alentours</h3>En dépit d'avoir Ségovie très proche, il y a de très bons logements dans les environs de cette municipalité<strong>. L'Hôtel Laureana Marcos</strong> est situé à environ 5 km, avec des chambres décorées dans un style rustique et un restaurant où vous pourrez déguster un très bon petit déjeuner continental.</p><p>Un peu plus près il y a la maison rurale <strong>El Zaguan de Cabanillas</strong>, rénové mais en conservant les éléments typiques du bâtiment. Le jardin est l'un des endroits les plus fréquentés, mais si vous n'avez pas de chance et il fait mauvais temps, vous pouvez vous détendre dans le salon, avec une bonne cheminée.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/11/20170711103627107901.jpg" /><figcaption>Hotel Laureana Marcos</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/11/20170711103718107905.jpg" /><figcaption>El Zaguán de Cabanillas</figcaption></figure></p>]]></content:encoded>
                    <enclosure url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2017/06/13/20170613114620188429.jpg" length="81920" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2017/06/13/20170613114620188429.jpg" type="image/jpeg" medium="image">
        <media:title><![CDATA[Dormir à Torrecaballeros]]></media:title>
        <media:text><![CDATA[]]></media:text>
        <media:description><![CDATA[]]></media:description>
      </media:content>
        </item>
                        <item>
  <title><![CDATA[Dormir à Sepúlveda]]></title>
      <category><![CDATA[[dormir] Castille et Leon]]></category>
    <link>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-sepulveda/20171121162409070063.html</link>
  <comments>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-sepulveda/20171121162409070063.html#comentarios-70063</comments>
  <guid>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-sepulveda/20171121162409070063.html</guid>
  <pubDate>Tue, 21 Nov 2017 16:24:09 +0100</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[RD]]></dc:creator>
        <description><![CDATA[  Guide pour se loger à Sepulveda Lieu médiéval par excellence, ce lieu historique est entouré de gorges et de plaines. La localité est célèbre pour un grand nombre d'éléments, bien que nous soulignons surtout leurs rôtis, qui peuvent être...]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p><h2 class="vc_custom_heading">Guide pour se loger à Sepulveda</h2>Lieu médiéval par excellence, ce lieu historique est entouré de gorges et de plaines. La localité est célèbre pour un grand nombre d'éléments, bien que nous soulignons surtout leurs rôtis, qui peuvent être dégustés dans ses restaurants, ou les traditions du village. Ici, de nombreuses activités touristiques peuvent être réalisées, en particulier dans le <strong>Parc Naturel des Hoces (gorges) de la Rivière Duraton</strong>.</p><p>Il y a aussi beaucoup d'endroits pour dormir à Sepúlveda, que nous signalons ci-dessous.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2015/11/02/20151102165301195513.jpg" /><figcaption>Iglesia de Santa María de la Pena</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/10/20170710080024106999.jpg" /><figcaption>Hoces del Duratón</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir à Sepúlveda, centre et vieille ville</h3>Lieu médiéval par excellence, ce lieu historique est entouré de gorges et de plaines. La localité est célèbre pour un grand nombre d'éléments, bien que nous soulignons surtout leurs rôtis, qui peuvent être dégustés dans ses restaurants, ou les traditions du village. Ici, de nombreuses activités touristiques peuvent être réalisées, en particulier dans le <strong>Parc Naturel des Hoces (gorges) de la Rivière Duraton</strong>.</p><p>Il y a aussi beaucoup d'endroits pour dormir à Sepúlveda, que nous signalons ci-dessous.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/10/20170710081803107021.jpg" /><figcaption>Hotel Rural Vado del Duratón</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/10/20170710081843107025.jpg" /><figcaption>Hotel Puerta de Sepúlveda</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir à Sepúlveda, aux alentours</h3>En raison de son emplacement, le plus normal pour dormir à Sepulveda et ses environs est de rester dans les établissements ruraux. À une distance moyenne de 8-9 km, nous trouvons deux endroits de bonne qualité, en signale en premier la <strong>Maison Rurale Las Siete Llaves</strong>, décorées de façon rustique pour le confort de ses hôtes. Il a des bon détails tels que la cheminée, salle à manger ou un jardin avec parking.</p><p>Vous pouvez également vous loger à <strong>El Corral de Perorrubio</strong>, un endroit avec beaucoup de charme mais qui en plus a toutes sortes de détails luxueux. Les propriétaires sont très aimables sachant comment traiter leurs clients, et le petit déjeuner, est exemplaire.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/10/20170710083717107050.jpg" /><figcaption>Casa Rural Las Siete Llaves</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/10/20170710083740107054.jpg" /><figcaption>Hotel Rural El Corral de Perirrubio</figcaption></figure></p>]]></content:encoded>
                    <enclosure url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2015/11/02/20151102165207168562.jpg" length="131072" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2015/11/02/20151102165207168562.jpg" type="image/jpeg" medium="image">
        <media:title><![CDATA[Dormir à Sepúlveda]]></media:title>
        <media:text><![CDATA[]]></media:text>
        <media:description><![CDATA[]]></media:description>
      </media:content>
        </item>
                        <item>
  <title><![CDATA[Dormir à Segovia]]></title>
      <category><![CDATA[[dormir] Castille et Leon]]></category>
    <link>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-segovia/20171121162146070062.html</link>
  <comments>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-segovia/20171121162146070062.html#comentarios-70062</comments>
  <guid>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-segovia/20171121162146070062.html</guid>
  <pubDate>Tue, 21 Nov 2017 16:21:46 +0100</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[RD]]></dc:creator>
        <description><![CDATA[  Guide pour se loger à Segovia Capitale de la province, Ségovie a beaucoup à donner à ses visiteurs, et plus s´ils sont bien informés à travers notre guide de   que voir à Ségovie  . L'aqueduc prédomine devant tout autre bâtiment de la ville,...]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p><h2 class="vc_custom_heading">Guide pour se loger à Segovia</h2>Capitale de la province, Ségovie a beaucoup à donner à ses visiteurs, et plus s´ils sont bien informés à travers notre guide de <strong><u>que voir à Ségovie</u></strong>. L'aqueduc prédomine devant tout autre bâtiment de la ville, bien que vous ne devriez pas manquer la cathédrale, la Plaza Mayor ou l´Alcazar. Il y a aussi beaucoup à voir dans le reste de la ville, dans la <strong><u>partie des extra-muros</u></strong>, pour la quantité d'attractifs à visiter.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2015/11/03/20151103121550195407.jpg" /><figcaption>Ayuntamiento</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2015/11/03/20151103121556195405.jpg" /><figcaption>Plaza de Juan Bravo</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir à Segovia, vieille ville</h3>Le meilleur hôtel que nous pouvons trouver actuellement pour dormir à Ségovie est <strong>l'Hôtel Eurostars Plaza Acueducto</strong>, et ce n'est pas que le prix soit cher, mais plutôt il est à la portée de la plupart des touristes et des visiteurs de cette ville. C´est qu´il a un emplacement imbattable, avec des lits grands et confortables, un personnel très amical et qualifié et un petit déjeuner très complet et varié. En outre, la décoration vous fait sentir dans un hôtel de qualité, car très peu d'hébergements peuvent s'en vanter.</p><p>Au même niveau est <strong>l'Hôtel Real Segovia</strong>, situé dans le centre, à quelques pas des principaux lieux et boutiques. Avec des installations propres et modernes, il offre d'excellents services à tous les hôtes qui choisissent de passer leur nuit dans cet endroit.</p><p><strong>L'Hôtel Condes de Castilla</strong> est un établissement plus discret mais vivement recommandé, avec une décoration élégante et classique. Toutes les chambres disposent d'un coffre-fort et d'un mini-bar, il sera donc très étrange que vous y trouviez quelque chose qui puise lui en manquer. Les repas du restaurant sont de cuisine traditionnelle espagnole avec une touche ségovienne, de sorte que vous aurez l'occasion de déguster les plats de la région.</p><p><strong>L'Hostal Don Jaime</strong> est un autre type d'hébergement à très bon prix, avec des chambres très bien équipées et complètes pour le confort de leurs clients. Si vous voulez dormir à Ségovie à un très bon prix, c'est l'un des meilleurs endroits, car il offre un bon petit déjeuner continental, ainsi qu´ils vont informer ses hôtes des meilleurs endroits et activités dans la ville.</p><p>En dernière option, mais cela ne veut pas dire que ça soit mauvais, il y a le <strong>Palacio Ayala Berganza</strong>, qui a des éléments de l'ancien bâtiment dans sa décoration. Le service est correct et il est pratiquement à 2 minutes de l'Aqueduc, donc pour dormir à Ségovie ça sera plus pratique dans cet endroit.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/11/20170711083533107634.jpg" /><figcaption>Hotel Eurostars Plaza Acueducto</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/11/20170711083618107638.jpg" /><figcaption>Hotel Real Segovia</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir à Segovia, centre-ville</h3>Si vous n'avez pas la possibilité de dormir à Ségovie et son centre-ville, nous vous proposons ici deux très beaux endroits avec une grande qualité. Avec une grande décoration et l'excellence de ses installations il y a <strong>l'Hôtel Eurostars Convent Capuchinos,</strong> avec une grande variété des espaces et surtout il est fortement recommandé par ce que il est grand. Ça vaudra vraiment la peine de se loger ici pour le confort et la praticité de ses chambres.</p><p>Un autre très bon endroit pour dormir à Ségovie est <strong>l'Hôtel San Antonio el Real</strong>, avec un grand cloître à l'intérieur et étant calme puis que il est un peu loin du centre. Toutes les chambres sont meublées correctement, en particulier par la présence de coffre-fort et de la climatisation.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/11/20170711090435107655.jpg" /><figcaption>Hotel Eurostars Convento Capuchinos</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/11/20170711090527107659.jpg" /><figcaption>Hotel San Antonio el Real</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir à Segovia, aux alentours</h3>À la périphérie de Ségovie il y a plusieurs endroits pour passer la nuit, bien que nous en soulignions deux principalement. <strong>Le Parador de Segovia</strong> est le plus recommandé à nos usagers de par ses vues, la piscine et la décoration des murs avec des tableaux. Il est situé dans un endroit très calme, il est donc idéal si vous cherchez une escapade.</p><p>Aussi dans cette zone est situé <strong>l'Hôtel Puerta de Segovia</strong>, qui se distingue principalement pour le restaurant, où d'innombrables invités viennent chaque week-end et pendant des vacances pour la bonne qualité de leurs plats.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/11/20170711091454107665.jpg" /><figcaption>Parador de Segovia</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/11/20170711091523107669.jpg" /><figcaption>Hotel Puerta de Segovia</figcaption></figure></p>]]></content:encoded>
                    <enclosure url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2014/12/30/20141230100328168269.jpg" length="143360" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2014/12/30/20141230100328168269.jpg" type="image/jpeg" medium="image">
        <media:title><![CDATA[Dormir à Segovia]]></media:title>
        <media:text><![CDATA[]]></media:text>
        <media:description><![CDATA[]]></media:description>
      </media:content>
        </item>
                        <item>
  <title><![CDATA[Dormir à Santa María La Real de Nieva]]></title>
      <category><![CDATA[[dormir] Castille et Leon]]></category>
    <link>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-santa-maria-la-real-de-nieva/20171121161805070061.html</link>
  <comments>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-santa-maria-la-real-de-nieva/20171121161805070061.html#comentarios-70061</comments>
  <guid>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-santa-maria-la-real-de-nieva/20171121161805070061.html</guid>
  <pubDate>Tue, 21 Nov 2017 16:18:05 +0100</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[RD]]></dc:creator>
        <description><![CDATA[  Guide pour se loger à Santa María la Real de Nieva Capitale actuelle de la contée, dans cette localité il y a un monastère construit à la même époque que l'église. Ce qui attire le plus l'attention de ce bâtiment est le cloître, très bien...]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p><h2 class="vc_custom_heading">Guide pour se loger à Santa María la Real de Nieva</h2>Capitale actuelle de la contée, dans cette localité il y a un monastère construit à la même époque que l'église. Ce qui attire le plus l'attention de ce bâtiment est le cloître, très bien élaboré et décoré de colonnes et de chapiteaux où vous vous arrêterez pour observer chaque détail. Pour dormir à Santa Maria la Real de Nieva, il y a une très bonne offre.</p><p>Maintenant, nous vous disons les options d'hébergement, fortement recommandés pour plusieurs raisons.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/07/20170707101408106027.jpg" /><figcaption>Claustro</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/07/20170707101425106031.jpg" /><figcaption>Patio Interior</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir à Santa María La Real de Nieva, centre et vieille ville</h3>Les logements à coucher à Santa María la Real de Nieva sont principalement ruraux, avec surtout des maisons rurales. Nous commençons avec la maison rurale <strong>Doña Catalina</strong>, avec beaucoup de charme et un beau jardin pour se reposer tranquillement avec vos amis ou votre famille. Peut-être le meilleur de cet endroit est son propriétaire, étant au service de ses hôtes afin qu'ils reçoivent une attention exquise et des informations sur tout.</p><p>Une autre maison rurale est <strong>El Bosque</strong>, avec un très bon rapport qualité-prix qui vous fera réserver immédiatement, et si vous avez du beau temps, vous aurez la possibilité de profiter du barbecue. Sans aucun doute, elle répondra à vos attentes.</p><p>Enfin pour dormir à Santa Maria la Real de Nieva il y a la <strong>Maison Rurale Naif</strong>, où ils offrent un hébergement dans un environnement décoré avec des œuvres d'art. Ils offrent également beaucoup d'informations sur les endroits à visiter dans la région.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/07/20170707103438106062.jpg" /><figcaption>Doña Catalina</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/07/20170707103509106066.jpg" /><figcaption>El Bosque</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir à Santa María La Real de Nieva, aux alentours</h3>Nous devons nous éloigner un peu pour trouver un hôtel dans ce région. Dans la municipalité de Nava de la Asunción nous pouvons aller à <strong>l'Hôtel Fray Sebastian</strong>, un endroit qui se distingue dans la province pour la qualité de ses services. Leurs logements sont confortables et calmes, et le meilleur est leur restaurant, où de célèbres toreros ou des gens importants ont passé et goûté leur délicieux repas.</p><p>Plus proche, dans la localité de Nieva, nous trouvons la <strong>maison rurale Tradicion</strong>, une véritable merveille située dans un petit village, très bien équipé et préparé pour satisfaire n´importe quel hôte.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/07/20170707104826106095.jpg" /><figcaption>Hotel Fray Sebastián</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/07/20170707104849106099.jpg" /><figcaption>Casa Rural Tradición</figcaption></figure></p>]]></content:encoded>
                    <enclosure url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2017/07/07/20170707105017106107.jpg" length="192512" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2017/07/07/20170707105017106107.jpg" type="image/jpeg" medium="image">
        <media:title><![CDATA[Dormir à Santa María La Real de Nieva]]></media:title>
        <media:text><![CDATA[]]></media:text>
        <media:description><![CDATA[]]></media:description>
      </media:content>
        </item>
                        <item>
  <title><![CDATA[Dormir à Sacramenia]]></title>
      <category><![CDATA[[dormir] Castille et Leon]]></category>
    <link>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-sacramenia/20171121161510070060.html</link>
  <comments>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-sacramenia/20171121161510070060.html#comentarios-70060</comments>
  <guid>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-sacramenia/20171121161510070060.html</guid>
  <pubDate>Tue, 21 Nov 2017 16:15:10 +0100</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[RD]]></dc:creator>
        <description><![CDATA[  Guide pour se loger à Sacramenia Cette municipalité est connue pour son architecture religieuse, que les touristes peuvent voir en se promenent dans ses rues. Dans le cas où vous n'aimez pas ce type de tourisme, son environnement offre des...]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p><h2 class="vc_custom_heading">Guide pour se loger à Sacramenia</h2>Cette municipalité est connue pour son architecture religieuse, que les touristes peuvent voir en se promenent dans ses rues. Dans le cas où vous n'aimez pas ce type de tourisme, son environnement offre des grandes possibilités dans le <strong>tourisme actif</strong> et d'aventure, idéal pour les plus audacieux, le tout parfaitement complété par une bonne offre pour manger et dormir à Sacramenia.</p><p>Ensuite, vous pouvez voir les meilleurs endroits pour passer la nuit, de manière purement rurale.<i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir à Sacramenia, centre et vieille ville</h3>En raison du type de région, l'hébergement pour dormir à Sacramenia est entièrement rural. Le mieux que nous pouvons trouver est la <strong>maison rurale La Solana</strong>, avec une décoration typiquement rurale, pris en charge dasoignés aux moindres détails, et dans un endroit où vous vous sentirez comme étant un autre des habitants de Sacramenia. Elle possède plusieurs chambres réparties sur deux étages, et quelques divertissements comme un baby-foot.</p><p>Un endroit très recommandable pour dormir à Sacramenia est la <strong>maison rurale El Otero</strong>, avec tout les conforts et les électroménagers. Il faut y signaler le salon avec cheminée et télévision, et la terrasse, avec des tables et des chaises qui invitent à se reposer.</p><p>Plus intime et charmante est la <strong>Casa Rústica de Madera</strong>, très pratique en raison de sa taille et avec le nécessaire pour y passer une bonne nuit. L'espace extérieur, si le temps le permet, est idéal pour y jouir avec vos enfants sur les balançoires.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/10/20170710102654107182.jpg" /><figcaption>Casa Rural La Solana</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/10/20170710102725107190.jpg" /><figcaption>Casa Rural El Otero</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir à Sacramenia, aux alentours</h3>À une distance moyenne de 6-7 km, nous trouvons deux des meilleurs hébergements pour passer la nuit près de cette municipalité. Dans un environnement rural, <strong>Casa Rural Río Duratón</strong> se distingue. Ce n'est pas très grand mais parfait pour un court séjour d´un groupe de 5-6 personnes. Elle est bien équipé, en particulier dans la cuisine, et le patio extérieur est pratique pour manger avec le barbecue.</p><p>Dans la village de Fuentidueña il y a la <strong>Casa Nines</strong>, très bien équipée, et elle est idéale plus si vous venez avec des enfants, car il a différents jeux, donc ils seront heureux. La salle à manger est spacieuse et les chambres bien décorées pour un repos complet.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/10/20170710104350107212.jpg" /><figcaption>Casa Rural Río Duratón</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/10/20170710104420107216.jpg" /><figcaption>Casa Rural Nines</figcaption></figure></p>]]></content:encoded>
                    <enclosure url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2017/07/10/20170710104451107221.jpg" length="270336" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2017/07/10/20170710104451107221.jpg" type="image/jpeg" medium="image">
        <media:title><![CDATA[Dormir à Sacramenia]]></media:title>
        <media:text><![CDATA[]]></media:text>
        <media:description><![CDATA[]]></media:description>
      </media:content>
        </item>
                        <item>
  <title><![CDATA[Dormir à Riaza]]></title>
      <category><![CDATA[[dormir] Castille et Leon]]></category>
    <link>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-riaza/20171121160026070059.html</link>
  <comments>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-riaza/20171121160026070059.html#comentarios-70059</comments>
  <guid>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-riaza/20171121160026070059.html</guid>
  <pubDate>Tue, 21 Nov 2017 16:00:26 +0100</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[RD]]></dc:creator>
        <description><![CDATA[  Guide pour se loger à Riaza  Célèbre dans la province, cette municipalité reçoit un bon nombre de touristes chaque année. Sa place principale, qui se trouve reproduite à Barcelone, ses rues, ses habitants ... Riaza a beaucoup d'attractifs pour...]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p><h2 class="vc_custom_heading">Guide pour se loger à Riaza </h2>Célèbre dans la province, cette municipalité reçoit un bon nombre de touristes chaque année. Sa place principale, qui se trouve reproduite à Barcelone, ses rues, ses habitants ... Riaza a beaucoup d'attractifs pour la visiter. Et si cela ne suffisait pas, la station de ski de <strong>La Pinilla</strong> se trouve à quelques kilomètres.</p><p>Il est temps de voir les meilleurs logements pour dormir à Riaza, donc notre escapade à cette localité ségovienne en sera plus complète.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/07/20170707085526105866.jpg" /><figcaption>Plaza Mayor</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/07/20170707085630105879.jpg" /><figcaption>Hoces de Riaza</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir à Riaza, centre et vieille ville</h3>Le logement où nous irions avec les yeux fermés serait <strong>l'Hôtel Plaza Casa Pastor</strong>, situé dans une zone exceptionnelle, sur la même Plaza Mayor du village, à deux pas de n'importe où. Il a les tous les services nécessaires pour obtenir le bien-être dans ses hôtes, et l´accueil des propriétaires et des employés est approprié pour le type de logement qu'il est.</p><p>Un autre endroit charmant pour se reposer après une journée de visites c´est <strong>l'Hôtel Casaquemada</strong>, bien décoré pour plaire à ses clients, malgré son nom. Le seul inconvénient est le bar à côté, qui, selon la saison ou le jour, peut causer de l'inconfort pendant la nuit.</p><p>À la périphérie de la ville se trouvent les <strong>Appartements Monte Hernanz</strong>, avec une décoration moderne et agréable. Ils sont très fonctionnels et pratiques si vous décidez de dormir à Riaza, idéal car ils ne manquent de rien et rendent ses hôtes heureux avec ce logement.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/07/20170707092034105915.jpg" /><figcaption>Hotel Plaza</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/07/20170707092102105919.jpg" /><figcaption>Hotel Casaquemada</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir à Riaza, aux alentours</h3>A environ 7 km, nous trouvons deux hébergements très recommandables pour leur qualité et la tranquillité de la région. En premier lieu, nous devons souligner l'hôtel rural <strong>El Mirador del Hayedo</strong>, très propre et bien décoré. Lorsque vous arrivez, vous remarquerez que les propriétaires ont travaillé dur pour offrir à leurs clients un hébergement de qualité.</p><p>L'autre option est la maison Rurale <strong>El Mirador del Pico del Lobo</strong>, spacieuse et idéale pour se reposer. Leurs propriétaires sont très sympathiques car ils recommandent les meilleurs endroits à visiter ou pour faire des activités dans l'environnement naturel de la région.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/07/20170707094103105962.jpg" /><figcaption>El Mirador del Hayedo</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/07/20170707094127105966.jpg" /><figcaption>El Mirador del Pico del Lobo</figcaption></figure></p>]]></content:encoded>
                    <enclosure url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2018/09/04/20180904184658252940.jpg" length="110592" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2018/09/04/20180904184658252940.jpg" type="image/jpeg" medium="image">
        <media:title><![CDATA[Dormir à Riaza]]></media:title>
        <media:text><![CDATA[]]></media:text>
        <media:description><![CDATA[]]></media:description>
      </media:content>
        </item>
                        <item>
  <title><![CDATA[Dormir à Prádena y Cueva de los Enebralejos]]></title>
      <category><![CDATA[[dormir] Castille et Leon]]></category>
    <link>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-pradena-y-cueva-de-los-enebralejos/20171121155808070058.html</link>
  <comments>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-pradena-y-cueva-de-los-enebralejos/20171121155808070058.html#comentarios-70058</comments>
  <guid>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-pradena-y-cueva-de-los-enebralejos/20171121155808070058.html</guid>
  <pubDate>Tue, 21 Nov 2017 15:58:08 +0100</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[RD]]></dc:creator>
        <description><![CDATA[  Guide pour se loger à Pradena et la Grotte de los Enebralejos L'offre touristique de cette localité se concentre principalement sur le  tourisme actif , expliqué en détail sur notre page de la province de Ségovie. En outre, cet endroit est très...]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p><h2 class="vc_custom_heading">Guide pour se loger à Pradena et la Grotte de los Enebralejos</h2>L'offre touristique de cette localité se concentre principalement sur le <strong>tourisme actif</strong>, expliqué en détail sur notre page de la province de Ségovie. En outre, cet endroit est très visité par la grotte de l'Enebralejos, un lieu de sépulture massive dans l'antiquité et le centre historique de la préhistoire en raison de ses restes.</p><p>Nous avons fait une sélection des meilleurs endroits pour dormir à Pradena, dans le but de rendre votre séjour inoubliable.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/10/20170710091427107095.jpg" /><figcaption>Cueva de los Enebralejos</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/10/20170710091451107099.jpg" /><figcaption>Poblado Primitivo</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir à Prádena y Cueva de los Enebralejos, centre et vieille ville</h3>Les endroits les plus habituels pour dormir à Prádena sont ruraux. Le plus recommandé est la <strong>Maison Rurale Sierra de Pradena</strong>, un lieu qui allie qualité, simplicité et un beau style, le tout avec l'excellent accueil des propriétaires. En dépit d'être rural, la décoration et les chambres ont une touche moderne avec une attention aux petits détails.</p><p>Vous pouvez également passer la nuit à la <strong>Maison Rurale Las Praderas</strong>, avec un patio extérieur décoré et équipé pour y passer un bon moment avec vos amis ou famille. L'intérieur a également une belle décoration, et dans le salon, vous pouvez jouer quelques parties de billard.</p><p>Pour finir, mais non moins important, il y a la <strong>Maison Rurale La Luz de la Sierra</strong>, un endroit à y revenir puisque le propriétaire se soucie de tout. Le point culminant est le jacuzzi, idéal pour se détendre après un voyage fatiguant.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/10/20170710091722107107.jpg" /><figcaption>Casa Rural Sierra de Prádena</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/10/20170710091757107111.jpg" /><figcaption>Casa Rural Las Praderas</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir à Prádena y Cueva de los Enebralejos, aux alentours</h3>Dans le cas où vous n'avez pas la possibilité de dormir à Prádena, les options qui existent dans ses alentours sont ausi entièrement rurales. Nous signalons <strong>La Cija et La Tena de Casla</strong>, une merveille située dans un environnement naturel. L'intérieur est parfaitement meublé et présente une excellente propreté. Sans aucun doute, c'est une grande occasion de profiter de votre escapade.</p><p>Il y a aussi les maisons rurales de <strong>La Estrella Polar</strong>, réparties dans trois maisons et parfaitement équipées. La décoration est très confortable, et l'architecture est typique de la région, en bois et en pierre. Le meilleur, la partie des cuisines, avec toutes sortes d'éléments pour réussir le plus possible les plats que vous voulez y faire.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/10/20170710093159107138.jpg" /><figcaption>La Cija y La Tena de Casla</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/10/20170710093227107142.jpg" /><figcaption>La Estrella Polar</figcaption></figure></p>]]></content:encoded>
                    <enclosure url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2017/07/10/20170710093321107147.jpg" length="335872" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2017/07/10/20170710093321107147.jpg" type="image/jpeg" medium="image">
        <media:title><![CDATA[Dormir à Prádena y Cueva de los Enebralejos]]></media:title>
        <media:text><![CDATA[]]></media:text>
        <media:description><![CDATA[]]></media:description>
      </media:content>
        </item>
                        <item>
  <title><![CDATA[Dormir à Pedraza de la Sierra]]></title>
      <category><![CDATA[[dormir] Castille et Leon]]></category>
    <link>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-pedraza-de-la-sierra/20171121155559070057.html</link>
  <comments>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-pedraza-de-la-sierra/20171121155559070057.html#comentarios-70057</comments>
  <guid>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-pedraza-de-la-sierra/20171121155559070057.html</guid>
  <pubDate>Tue, 21 Nov 2017 15:55:59 +0100</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[RD]]></dc:creator>
        <description><![CDATA[  Guide pour se loger à Pedraza de la Sierra Un pas vers le passé, en particulier au Moyen Âge, c´est ce que vous ferez si vous visitez cette localité ségovienne. Grâce à son cadre magnifique et à ses bâtiments, en plus des touristes, des...]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p><h2 class="vc_custom_heading">Guide pour se loger à Pedraza de la Sierra</h2>Un pas vers le passé, en particulier au Moyen Âge, c´est ce que vous ferez si vous visitez cette localité ségovienne. Grâce à son cadre magnifique et à ses bâtiments, en plus des touristes, des réalisateurs et des acteurs de films et séries sont venus enregistrer <strong>Pedraza de la Sierra</strong> pour la beauté de ses rues. En outre, elle est très proche de villes telles que <strong>Sepulveda</strong> ou le <strong>Parc Naturel des Hoces (gorges) de la Rivière Duraton</strong>.</p><p>Ci-dessous, nous avons sélectionné les meilleurs endroits pour dormir à Pedraza de la Sierra.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2015/11/03/20151103091330195465.jpg" /><figcaption>Calle Mayor</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2015/11/03/20151103091337105837.jpg" /><figcaption>Plaza Mayor de Pedraza</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir à Pedraza de la Sierra, centre et vieille ville</h3>Il y a un large choix d'hébergement si vous décidez de dormir à Pedraza de la Sierra en raison de la beauté et l'afflux de touristes, en dépit d'être un petit endroit. Comme première option, nous conseillons de loger sans hésitation dans <strong>l'Hospederia de Santo Domingo</strong>, attentif au moindre détail. Il y a beaucoup de facteurs à choisir pour les touristes, tels que les vues depuis les chambres, l'excellent service des employés, le petit déjeuner ... vous y reviendrez sans hésiter.</p><p>Une très bonne option pour dormir à Pedraza de la Sierra est <strong>l'Hôtel de la Villa</strong>, avec des éléments typiques d'une maison castillane. Les employés sont très gentils, les chambres sont généralement très spacieuses et certaines avec un salon privé.</p><p>Comme dernière recommandation, mais non pas moins bonne, il y a la <strong>Posada de Don Mariano</strong>. Elle a un charme particulier en raison du style médiéval dans sa décoration, avec une très bonne qualité pour le prix offert. Et ici, vous pouvez également déguster des plats typiques de la région.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/07/20170707082247105839.jpg" /><figcaption>Hospedería Santo Domingo</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/07/20170707082317105843.jpg" /><figcaption>Hotel de la Villa</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir à Pedraza de la Sierra, aux alentours</h3>Il y a la possibilité de se loger dans des endroits de haute qualité près du village. On veut signaler, l´<strong>Hostal Penas</strong> à 3 km de distance. Cette auberge est idéale pour se reposer, très agréable car ils savent s'adapter à chaque hôte pour que il puisse s´y sentir unique.</p><p>À environ 4-5 km se trouvent les appartements ruraux <strong>El Arroyal</strong>, très bien soignés au détail pour le confort de leurs hôtes. Ici, il y a différentes espaces pour y jouir avec votre famille ou vos amis, comme le jardin, avec un bon barbecue.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/07/20170707083959105849.jpg" /><figcaption>Hostal Peñas</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/07/20170707084018105853.jpg" /><figcaption>El Arroyal</figcaption></figure></p>]]></content:encoded>
                    <enclosure url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2017/05/08/20170508173946189551.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2017/05/08/20170508173946189551.jpeg" type="image/jpeg" medium="image">
        <media:title><![CDATA[Dormir à Pedraza de la Sierra]]></media:title>
        <media:text><![CDATA[]]></media:text>
        <media:description><![CDATA[]]></media:description>
      </media:content>
        </item>
                        <item>
  <title><![CDATA[Dormir á Navafría]]></title>
      <category><![CDATA[[dormir] Castille et Leon]]></category>
    <link>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-navafria/20171121155336070056.html</link>
  <comments>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-navafria/20171121155336070056.html#comentarios-70056</comments>
  <guid>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-navafria/20171121155336070056.html</guid>
  <pubDate>Tue, 21 Nov 2017 15:53:36 +0100</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[RD]]></dc:creator>
        <description><![CDATA[  Guide pour se loger à Navafría Si vous êtes un amateur de tourisme de nature, c'est l'endroit idéal pour découvrir la magie et tout ce qui entoure un environnement qui se soucie entièrement de la conservation des éléments naturels. Ici vous...]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p><h2 class="vc_custom_heading">Guide pour se loger à Navafría</h2>Si vous êtes un amateur de tourisme de nature, c'est l'endroit idéal pour découvrir la magie et tout ce qui entoure un environnement qui se soucie entièrement de la conservation des éléments naturels. Ici vous pouvez jouir de tout ça dans les piscines naturelles, ou même dans les zones de loisirs où les activités liées à l'environnement.</p><p>Ci-dessous, nous avons fait une sélection des meilleurs endroits pour dormir à Navafría.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/06/20170706120415105126.jpg" /><figcaption>Río Cega</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/06/20170706120444105137.jpg" /><figcaption>Iglesia de Navafría</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir á Navafría, centre et vieille ville</h3>Malgré sa petite taille, c´est possible dormir à Navafria en raison de l'existence d'un hébergement de bonne qualité. Nous le disons en particulier pour <strong>l'Hôtel &amp; Spa Manantial del Chorro</strong>, un établissement qui répond à toutes les exigences pour atteindre le bien-être et le confort de tous les hôtes qui choisissent cet endroit. Il se distingue au-dessus de l'ensemble dpour son spa et les repas qu'ils servent, délicieux et présentés correctement.</p><p>Où les clients se sentent comme s'ils étaient un autre membre de la famille, c'est à la <strong>Posada Mingaseda</strong>, avec une bonne ambiance, idéale pour se détendre, et aussi, selon les chambres, vous pourrez ausi vous détendre dans le jacuzzi. Les chambres sont spacieuses et très bien entretenues.</p><p>Une autre très bonne option est <strong>la Maison Rurale La Casa de los Abuelos</strong>, avec l'équipement nécessaire pour satisfaire ceux qui décident de dormir à Navafría. Avec toutes sortes de luxes, il a un service de massage et de préparation de repas à emporter.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/06/20170706122559105185.jpg" /><figcaption>Hotel & Spa Manantial del Chorro</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/06/20170706122633105189.jpg" /><figcaption>Posada Mingaseda</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir á Navafría, aux alentours</h3><strong>La Posada de los Gallegos</strong> se trouve à environ 5 km, elle est parfait pour connaître cette zone rurale, il y a une grande qualité dans ses installations et sesservices, qui la rendent unique dans la région. Elle dispose d'un jardin, d'une terrasse et d'une cheminée très bien aménagée.</p><p>Un peu plus loin, à environ 10 km, se trouve la <strong>Maison Rurale La Arboleda</strong>, très accueillante pour la décoration et la quantité d'éléments dont elle dispose pour satisfaire ses visiteurs. Par beau temps, vous pourrez profiter du patio avec barbecue.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/06/20170706123920105226.jpg" /><figcaption>Posada de los Gallegos</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/06/20170706123946105230.jpg" /><figcaption>Casa Rural La Arboleda</figcaption></figure></p>]]></content:encoded>
                    <enclosure url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2017/07/18/20170718080144111984.jpg" length="69632" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2017/07/18/20170718080144111984.jpg" type="image/jpeg" medium="image">
        <media:title><![CDATA[Dormir á Navafría]]></media:title>
        <media:text><![CDATA[]]></media:text>
        <media:description><![CDATA[]]></media:description>
      </media:content>
        </item>
                        <item>
  <title><![CDATA[Dormir á Maderuelo]]></title>
      <category><![CDATA[[dormir] Castille et Leon]]></category>
    <link>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-maderuelo/20171121155025070055.html</link>
  <comments>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-maderuelo/20171121155025070055.html#comentarios-70055</comments>
  <guid>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-maderuelo/20171121155025070055.html</guid>
  <pubDate>Tue, 21 Nov 2017 15:50:25 +0100</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[RD]]></dc:creator>
        <description><![CDATA[  Guide pour se loger à Maderuelo Pour différentes raisons vous vous sentirez dans une ambience entièrement médiévale en visitant cette municipalité. Dans l'architecture de ses bâtiments vous le remarquerez de par les matérieux, et avec la...]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p><h2 class="vc_custom_heading">Guide pour se loger à Maderuelo</h2>Pour différentes raisons vous vous sentirez dans une ambience entièrement médiévale en visitant cette municipalité. Dans l'architecture de ses bâtiments vous le remarquerez de par les matérieux, et avec la possiblité de pouvoir observer les vautours fauves dans leur environnement, ce qui en fait un lieu unique. En plus, à deux pas se trouve le <strong>Parc Naturel Hoces (gorges) del Rio Riaza</strong>, où vous pouvez faire de nombreuses activités telles que la randonnée ou le canoë.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/06/13/20170613110045158164.jpg" /><figcaption>Iglesia de Santa María</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/06/13/20170613110116103778.jpg" /><figcaption>Puerta de la Villa</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir á Maderuelo, centre et vieille ville</h3>Heureusement, dormir dans le centre-ville de Maderuelo est très simple en raison de la concentration de l'hébergement de ce type dans la région. Nous soulignons <strong>l'Hôtel Boutique &amp; Spa Capítulo Trece</strong>, un hôtel très agréable et relaxant en particulier pour les couples qui cherchent à échapper de la routine. Il est décoré dans les moindres détails pour impressionner tout client, et l'espace spa, fortement recommandé pour le calme qu´il peut procurer.</p><p>Un autre lieu de rêve est le <strong>Secreto del Castillo</strong>, où vous remerciez les propriétaires d'avoir créé et géré cet établissement, votre opinion sur Maderuelo sera positivement affectée par cet endroit. Une fois votre séjour terminé, vous voudrez y retourner.</p><p>Un logement différent pour dormir à Maderuelo est la <strong>Maison Rurale Maderolum</strong>, avec toutes sortes de luxes, où nous soulignons le petit déjeuner, avec des pâtisseries et des produits faits maison.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/05/20170705110644103841.jpg" /><figcaption>Hotel Capítulo Trece</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/05/20170705090045103556.jpg" /><figcaption>El Secreto del Castillo</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir á Maderuelo, aux alentours</h3>Pas loin, vous pouvez dormir dans la maison rurale <strong>La Cepa</strong>, avec de grandes chambres, et d'autres espaces tels que le salon ou la cuisine, très bien équipé pour le bien-être de ses hôtes. En raison de son emplacement, il y a la possibilité de faire un large éventail d'activités liées à la nature et l'environnement rural</p><p>Un peu plus loin, à 14 km, se trouve le <strong>Centre de Tourisme Rural El Museo</strong>, construit dans un bâtiment historique en pierre de taille. Le restaurant est le plus recommandée puisque ils y servent une cuisine locale, comme de l'agneau rôti ou des desserts faits maison.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/05/20170705112807103896.jpg" /><figcaption>Casa Rural La Cepa</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/05/20170705112831103900.jpg" /><figcaption>Casa Rural El Museo</figcaption></figure></p>]]></content:encoded>
                    <enclosure url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2017/05/08/20170508173522189554.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2017/05/08/20170508173522189554.jpeg" type="image/jpeg" medium="image">
        <media:title><![CDATA[Dormir á Maderuelo]]></media:title>
        <media:text><![CDATA[]]></media:text>
        <media:description><![CDATA[]]></media:description>
      </media:content>
        </item>
                        <item>
  <title><![CDATA[Dormir á La Pinilla]]></title>
      <category><![CDATA[[dormir] Castille et Leon]]></category>
    <link>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-la-pinilla/20171121154831070054.html</link>
  <comments>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-la-pinilla/20171121154831070054.html#comentarios-70054</comments>
  <guid>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-la-pinilla/20171121154831070054.html</guid>
  <pubDate>Tue, 21 Nov 2017 15:48:31 +0100</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[RD]]></dc:creator>
        <description><![CDATA[  Guide pour se loger à La Pinilla Pendant la décennie des années 60, fut construite ce qui est aujourd'hui la station de La Pinilla, avec un total de 15 kilomètres à skier, répartis en 23 pistes, toutes de difficulté et de style différents. Cet...]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p><h2 class="vc_custom_heading">Guide pour se loger à La Pinilla</h2>Pendant la décennie des années 60, fut construite ce qui est aujourd'hui la station de La Pinilla, avec un total de 15 kilomètres à skier, répartis en 23 pistes, toutes de difficulté et de style différents. Cet endroit est très fréquenté par les skieurs de différentes régions d'Espagne, bien que les Ségoviens et les madrilènes sont ceux qui préfèrent profiter de ces installations.</p><p>Nous avons fait une sélection des meilleurs logements pour dormir à La Pinilla et y profiter de merveilleuses journées de ski.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/06/20170706104616104865.jpg" /><figcaption>Monte Nevado</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/06/20170706104649104869.jpg" /><figcaption>Pistas de Esquí</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir á La Pinilla, centre et vieille ville</h3>En raison de son emplacement complexe, dormir à La Pinilla n'est pas facile, bien qu'il existe un large éventail de logements dans les municipalités et les localités voisines ou à proximité de cette station de ski.<i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir á La Pinilla, aux alentours</h3>Dans la ville de Santo Tome del Puerto, à environ 18 km en voiture de la station de ski, nous trouvons deux logements de très bonne qualité. Le plus recommandé est <strong>l'Hôtel Mirasierra</strong>, où vous recevrez un excellent accueil dès la première minute de votre arrivée jusqu'à l'heure du départ. Les installations sont en très bon état, ils se soucient de les garder propres et elles sont conçues pour le confort de chaque hôte qui veut passer la nuit ici.</p><p>Les <strong>Appartements Artesa Suites &amp; Spa</strong> sont également dans cette localité, où vous y serez agréablement surpris par la façon dont c´est décoré, avec soin et chaque détail y est parfaitement soigné. Comme son nom l'indique, dans le Spa, tout le monde peut se détendre grâce aux adéquates installations.</p><p>L'un des hébergements les plus proches de la station de ski est le logement rural <strong>El Mirador del Hayedo</strong>, un endroit modérément excellent pour la qualité de ses services, avec de belles chambres propres et confortables, idéales pour la satisfaction de ses clients. Il faut ausi signaler le restaurant, avec une délicieuse cuisine servie de façon amicale par les propriétaires.</p><p>Un peu plus loin, à 15 kilomètres, se trouve <strong>l'Hôtel Langa</strong> sans aucun luxe mais idéal si vous voulez dormir le plus près possible de La Pinilla. Ici, vous paierez pour ce que vous receverez, sans avoir a signaler l'excellente qualité de certains services.</p><p><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/06/20170706112706105032.jpg" /><figcaption>Hotel Mirasierra</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/06/20170706112221105016.jpg" /><figcaption>Apartamentos Artesa & Spa</figcaption></figure></p>]]></content:encoded>
                    <enclosure url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2015/11/30/20151130154020164765.jpg" length="110592" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2015/11/30/20151130154020164765.jpg" type="image/jpeg" medium="image">
        <media:title><![CDATA[Dormir á La Pinilla]]></media:title>
        <media:text><![CDATA[]]></media:text>
        <media:description><![CDATA[]]></media:description>
      </media:content>
        </item>
                        <item>
  <title><![CDATA[Dormir á La Granja de San Ildefonso]]></title>
      <category><![CDATA[[dormir] Castille et Leon]]></category>
    <link>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-la-granja-de-san-ildefonso/20171121154615070053.html</link>
  <comments>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-la-granja-de-san-ildefonso/20171121154615070053.html#comentarios-70053</comments>
  <guid>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-la-granja-de-san-ildefonso/20171121154615070053.html</guid>
  <pubDate>Tue, 21 Nov 2017 15:46:15 +0100</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[RD]]></dc:creator>
        <description><![CDATA[  Guide pour se loger à La Granja de San Ildefonso A un paso de  Segovia , los turistas que quieren alargar su visita por estas tierras tienen la oportunidad de visitar uno de los mejores conjuntos de fuentes que se pueden ver hoy en día, todo...]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p><h2 class="vc_custom_heading">Guide pour se loger à La Granja de San Ildefonso</h2>A un paso de <a href="/?p=430">Segovia</a>, los turistas que quieren alargar su visita por estas tierras tienen la oportunidad de visitar uno de los mejores conjuntos de fuentes que se pueden ver hoy en día, todo ello en un entorno de jardines muy bien cuidados para el disfrute y el bienestar de cualquier curioso. Además, cuenta con el plus de estar muy próximo a la capital de provincia.</p><p>Ahora es turno de los alojamientos, donde os ofrecemos una oferta variada y atractiva para dormir en <a href="/?p=425">La Granja de San Ildefonso</a>.<i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir á La Granja de San Ildefonso, centre et vieille ville</h3>Le meilleur endroit pour dormir à La Granja de San Ildefonso est <strong>l'Hôtel Parador de La Granja</strong>. Nous ne le disons pas nous, ils le disent à tous ceux qui ont choisi cet endroit pour passer la nuit. L'emplacement, les chambres, la propreté, la gentillesse, le service ... tout y est bien.</p><p><strong>L'Hôtel Roma</strong> est également une très bonne option, tous les adeptes des réseaux sociaux s'accordent sur le bon service offert dans le restaurant, avec la qualité et la variété en quantités. Les chambres sont décorées dans un style rustique mais moderne.</p><p>Plus modeste est <strong>l'Hôtel San Luis</strong>, situé dans un très bon endroit et avec des chambres très comfortables, faites pour le repos et le bien-être des hôtes qui décident de dormir à La Granja de San Ildefonso.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/06/20170706094044104660.jpg" /><figcaption>Hotel Parador de la Granja</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/06/20170706094137104664.jpg" /><figcaption>Hotel Roma</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir á La Granja de San Ildefonso, aux alentours</h3>Solamente a 5km de distancia se encuentra el <strong>Hotel Santana</strong>, equipado correctamente y con una decoración moderna. En el restaurante sirven comida tradicional de la zona, por lo que podréis degustar el famoso <a href="/?p=61309">cochinillo segoviano</a>.</p><p>Un poco más lejos se encuentra <strong>Hotel Cándido</strong>, amplio y cómodo en la mayoría de sus habitaciones, y con la posibilidad de disfrutar de la piscina, todo sea que el tiempo sea el adecuado. Quizás la decoración la encontréis un poco anticuada, pero es por la temática que quieren mostrar a sus huéspedes.<figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/06/20170706100235104711.jpg" /><figcaption>Hotel Santana</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/06/20170706100258104716.jpg" /><figcaption>Hotel Cándido</figcaption></figure></p>]]></content:encoded>
                    <enclosure url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2017/06/13/20170613105549188439.jpg" length="77824" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2017/06/13/20170613105549188439.jpg" type="image/jpeg" medium="image">
        <media:title><![CDATA[Dormir á La Granja de San Ildefonso]]></media:title>
        <media:text><![CDATA[]]></media:text>
        <media:description><![CDATA[]]></media:description>
      </media:content>
        </item>
                        <item>
  <title><![CDATA[Dormir á Valencia de Don Juan]]></title>
      <category><![CDATA[[dormir] Castille et Leon]]></category>
    <link>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-valencia-de-don-juan/20171121154456070052.html</link>
  <comments>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-valencia-de-don-juan/20171121154456070052.html#comentarios-70052</comments>
  <guid>https://www.espagnefascinante.fr/articulo/dormir-castille-et-leon/dormir-a-valencia-de-don-juan/20171121154456070052.html</guid>
  <pubDate>Tue, 21 Nov 2017 15:44:56 +0100</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[RD]]></dc:creator>
        <description><![CDATA[ Guide pour se loger à Valencia de Don Juan  Ancien siège du Conseil de Conyanza, dans lequel «les lions se soumettaient au rite catholique». Se trouve dans la vallée fertile de la  rivière Esla , dans votre visite, vous ne pouvez pas manquer le...]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<h2 class="vc_custom_heading">Guide pour se loger à Valencia de Don Juan</h2><p>Ancien siège du Conseil de Conyanza, dans lequel «les lions se soumettaient au rite catholique». Se trouve dans la vallée fertile de la <strong>rivière Esla</strong>, dans votre visite, vous ne pouvez pas manquer le <strong>château de Conyanza</strong> ou <strong>l'église de San Pedro</strong>, entre autres lieux d'intérêt. Si vous envisagez de dormir à Valencia de Don Juan, nous vous avons ci-dessous une série de recommandations pour vous faciliter le choix.</p><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/19/20170719085442112426.jpg" /><figcaption>Castillo de Conyanza </figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/19/20170719085642112433.jpg" /><figcaption>Iglesia de San Pedro</figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir á Valencia de Don Juan, centre et vieille ville</h3><p>L'hébergement idéal pour dormir à Valencia de Don Juan est <strong>Hostal El Palacio</strong>, un hébergement qui se trouve au coeur de la ville et dispose de chambres soigneusement décorées, certaines d'entre elles ont un balcon ou un patio. Les animaux domestiques sont acceptés Ce qui ressort le plus de cet établissement est son rapport qualité-prix, et les petits déjeuners qui sont variés et de qualité. Dans leur restaurant, ils servent également des options végétariennes sur demande. En critique, les lits ont déjà quelques années.</p><p><strong>L'Hôtel Valjunco</strong> est un hôtel convenable, avec toutes ses chambres décorées dans les mêmes lignes blanches et rouges, ce qui donne un sens de l'ordre à l'établissement. Les chambres sont spacieuses et la salle à manger peut accueillir 100 personnes. Il y a 3 piscines et un jardin.</p><p>La troisième option pour dormir à Valencia de Don Juan est <strong>l'Hôtel Villegas</strong>, un hébergement qui se trouve dans le centre-ville, à deux pas des lieux d'intérêts et des boutiques et restaurants. La porte de l'hôtel et les peintures sur les linteaux des plafonds sont les éléments caractéristiques qui donnent vie à ses espaces.</p><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/19/20170719085836112437.jpg" /><figcaption>Hostal El Palacio</figcaption></figure><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/19/20170719090007112441.jpg" /><figcaption>Hotel Valjunco </figcaption></figure><i class="vc_tta-icon fa fa-bed"></i><h3 class="vc_tta-panel-title">Dormir á Valencia de Don Juan, aux alentours</h3><p>Si vous cherchez à vous loger dans les environs de Valencia de Don Juan pour connaître la région, nous vous recommandons <strong>l´Hostal Rural Los Oteros</strong>, qui se trouve à Pajares de los Oteros. C'est un endroit très accueillant et confortable, mais si vous voulez y aller en été, sachez qu'ils n'ont pas de climatisation.</p><figure class="image"><img class="img-fluid lazyload" width="992" height="558" alt="" src="/media/espagnefascinante/images/2017/07/19/20170719090202112446.jpg" /><figcaption>Hostal Rural Los Oteros</figcaption></figure>]]></content:encoded>
                    <enclosure url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2014/12/30/20141230113442165552.jpg" length="77824" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://www.espagnefascinante.fr/media/espagnefascinante/images/2014/12/30/20141230113442165552.jpg" type="image/jpeg" medium="image">
        <media:title><![CDATA[Dormir á Valencia de Don Juan]]></media:title>
        <media:text><![CDATA[]]></media:text>
        <media:description><![CDATA[]]></media:description>
      </media:content>
        </item>
          </channel>
</rss>

